Road
Mesurer les avantages socio-économiques des transports
Roundtable Report, Policy Insights,
1 October 2017
- Les directives relatives à l’ACA peuvent être élargies pour prendre en compte la fiabilité et certains effets plus larges.
- Des travaux de recherche supplémentaires sont nécessaires sur les avantages en matière de fiabilité afin d’améliorer la confiance dans les résultats.
- Les effets économiques plus larges devraient être étudiés dans les cas où l’on s’attend à ce qu’ils soient importants.
- Des travaux de recherche supplémentaires sont nécessaires sur les effets plus larges à saisir et les outils permettant de le faire.
- L’ACA peut jouer un rôle important dans la prise de décision, mais ne doit pas occuper une place prépondérante.
Cycling, Health and Safety
Research Report, Policy Insights,
19 December 2013
- Insufficient evidence supports causality for the “safety in numbers” phenomenon – policies increasing the number of cyclists should be accompanied by risk-reduction actions.
- Efforts must be made to harmonise definitions of bicycle accident terminology so as to be able to make reliable international comparisons on cyclist safety.
- National authorities should set standards for, collect or otherwise facilitate the collection of data on non-fatal cycling crashes based on police reports and, in either a systematic or periodic way, on hospital records.
- Authorities seeking to improve cyclists’ safety should adopt the Safe System approach - policy should focus on improving the inherent safety of the traffic system, not simply on securing marginal improvements for cyclists in an inherently unsafe system.
- Authorities should establish top-level plans for cycling and cycling safety and should ensure high-level coordination among relevant government agencies to ensure that cycling grows without aggravating safety performance.
- Speed management acts as “hidden infrastructure” protecting cyclists and should be included as an integral part of cycle safety strategies.
- Cyclists should not be the only target of cycling safety policies – motorists are at least as important to target.
- Where appropriate, traffic speeds should be limited to less than 30km/hr where bicycles and motorised traffic mix but care should be taken so that speed control devices do not create hazards for cyclists.